SR 946.231.08 gets another name-level amendment, the third since the April 1 update. Each revision runs on the UNO 1267 track, which means the names bind in Switzerland the moment the Sanctions Committee lists them — no Brussels lag, no domestic implementing act to wait for, as we laid out when this annex last moved. If your screening vendor batches these updates weekly instead of on publication, you're running a live gap, not a theoretical one.

Swissinfo is still asking the "why" question; we've moved past it. The Investitionsprüfgesetz was marketed as light-touch and turned into a real condition-precedent risk in the parliamentary text. Pair this with the cobalt/CSDDD item above and you get the same pattern twice in one week: Swiss law arriving late to formalise scrutiny that deal counsel is already pricing in.